derBUTLER: FUNKTIONEN ...

Die Firma Fonium hat mit dem mehrfach international ausgezeichneten Produkt »derBUTLER®« ein System geschaffen, das nicht nur durch einfache Bedienung überzeugt, sondern auch einen sichereren Einsatz von häuslicher Telemedizin ermöglicht.

Senioren und hilfsbedürftigen Personen ermöglicht das technisch ausgereifte Gerät Mobilität. Dies bedeutet, dass es nicht an ein Festnetztelefon mit der üblichen häuslichen Reichweite gebunden ist. Das Gerät hat den Vorzug eines mobilen Telefons, mit Notrufsystem und vielen weiteren Funktionen, die auf die Bedürfnisse der Patienten abgestimmt sind. Ein Notruf wird auch gesendet, wenn der Patient stürzt und nicht mehr in der Lage ist die Notruftaste zu betätigen. Über GSM und einem integrierten Peilsender kann der Patient geortet werden. Zusätzlich verfügt das Gerät über einen Ortungspieper für die akustische Ortung.

Über die eingebaute Bluetooth-Schnittstelle können moderne medizinische Messgeräte an den Butler angeschlossen werden. Der Butler wird so zu einer zentralen telemedizinischen Schnittstelle. Er sendet die Messdaten sicher verschlüsselt an das Butler-Portal, wo sie für Ärzte und Pflegekräfte zur Auswertung bereits grafisch aufbereitet werden. Im Notfall können diese Daten der Rettungskette (Sanitäter, Ärzte, Klinik, Pflegedienst) zur Verfügung gestellt werden.

Bedienkomfort: Der Butler wurde nach ergonomischen Gesichtspunkten besonders bedienungsfreundlich konstruiert und kann von Personen mit eingeschränkter Alltagskompetenz problemlos bedient werden. Alle wichtigen Funktionen sind über eine Taste erreichbar. Der Butler besitzt ein großes, helles Display und kann für Sehbehinderte Sprachmeldungen ausgeben.

Selbsttests: Die intelligenteste Technik nutzt nichts, wenn sie im Notfall versagt. Der Butler führt daher routinemäßige Selbsttests durch und überwacht kontinuierlich die Netzverfügbarkeit und den Akkuzustand des Butlers sowie des Funkfingers.

Technische Daten
Produkttyp	Mobiles Notrufgerät mit Zusatzfunktionen auf Basis Mobilfunk-Technologie (GSM)
Größe	89 x 38,5 x 119 mm (Breite x Tiefe x Höhe)
Gewicht	202 Gramm inklusive Akku und Haltebügel
Akkustärke	bis zu 70 Stunden Bereitschaftszeit bis zu 3,5 Stunden Gesprächszeit
Netzspannung	230 Volt

Einfache Handhabung
	Steuerung der Notruf- und Servicefunktionen über zwei große Tasten
	große, kontrastreiche Displayanzeige

Eigenschaften
	leistungsstarke Freisprecheinrichtung für beste Hör-und Sprachqualität
	für Sehbehinderte und Hörbehinderte geeignete Sprachausgabe
	Mehrsprachigkeit möglich

Basis-Funktionen
Hausnotruf	Notruftaste am Butler
	Notrufauslöser per Funkfinger (Sender am Handgelenk) Reichweite: bis zu 30 Metern im Gebäude und 250 Metern im Freien
	Aufschaltung auf rund um die Uhr belegte Notrufzentrale
	Aufschaltung auf bis zu 5 Notrufempfänger als automatische Rufkette
	Raumüberwachung: Reichweite bis zu 5 Metern
	Tagesmeldung „Mir geht es gut“
Mobiler Notruf	Notruftaste am Butler oder per Funkfinger
	sichere Notfallortung mit europaweit patentiertem Verfahren 1. Grobortung über Handynetz 2. Nahbereichsortung mit eingebautem Peilsender 3. Ortungspieper im Gerät
Handy-/Telefonfunktion	anrufen und angerufen werden
	bequeme Freisprecheinrichtung
	automatischer Wechsel von Freisprech- in Hörermodus
	Programmierung von bis zu 100 Telefonnummern mit einfacher Anwahl über das Display

Zusatz-Funktionen
Sturzmelder	automatische Alarmauslösung bei Sturz oder Zusammensinken
Medikamenten-Timer	erinnert an Medikamenten-Einnahme und fordert Quittierung
Sprachausgabe/Menüführung	Ansage von Bedienschritten – Unterstützung bei Sehbehinderung
Telecare	Anbindung von Telecare-Geräten über Bluetooth-Schnittstelle sichere Übertragung von telemedizinischen Daten
Alarm-Manager	automatische Benachrichtigung von Vertrauenspersonen via SMS oder E-Mail
Internet basiertes Service-Portal	über das europaweit führende Portal können berechtigte Personen die Geräte konfigurieren, Wunschdaten programmieren und Leistungen überwachen

Alleinstellungsmerkmale
Erste mobile Notruf-Technologie	erfüllt die gesetzlichen und technischen Normierungen
Pflegehilfsmittel-Verzeichnis	positiver Prüfbericht der Deutschen Gesellschaft für Gerontotechnik
Ortungsverfahren	europaweit patentiertes Verfahren
Eigene Notruf-Zentrale	zertifizierte FONIUM-Notrufzentrale

Auszeichnungen
	Goldmedaille für lebensrettende Technologie
	Sieger der europäischen Pflegetechnologie
	bestes Seniorenprodukt in Europa

Kosten
Kaufpreis	699,00 Euro
Tarif FamilyCare Mobil	ab 17,90 Euro pro Monat für Service und Mobilfunk (60 Freiminuten) privat organisierte Notfall-Betreuung durch Angehörige
Tarif ProCare Mobil	ab 27,90 Euro pro Monat für Service und Mobilfunk (60 Freiminuten) professionelle Hilfe durch rund um die Uhr besetzte Notfall-Zentrale
Teilzahlungsmodell Tarif Family Care Mobil	ab 39,35 Euro pro Monat für Service, Mobilfunk (60 Freiminuten) privat organisierte Notfall-Betreuung durch Angehörige plus Gerät derButler® bei Teilzahlung 36 Monate
Teilzahlungsmodell Tarif Pro Care Mobil	ab 49,35 Euro pro Monat für Service, Mobilfunk (60 Freiminuten) professionelle Hilfe durch rund-um-die-Uhr besetzte Notfall-Zentrale plus Gerät derButler® bei Teilzahlung 36 Monate

Stand 11/2009